The Axe Trader will always have a different randomised head from the Rare Characters in the game. It is described by the game to be a mask.
Encounter Text Edit
Upon Encounter Edit
The Group meets a strange and menacing figure. He or she is wearing a mask and a trenchcoat.
I sell axes... Just axes...